Édito

Afficher les résultats de 1 à 8 (total de 62)
03 Mars 2017  |  Édito

Edito (1/2017)

Wirtschaftlich gesehen verlief das erste Quartal 2016 relativ positiv. Einigen Unternehmen der Oberflächenbranche gelang es dennoch nicht, sich auf die neuen Gegebenheiten einzustellen. Spürbar nachgelassen haben die Exporte ins europäische Ausland. In der Mitte des vergangenen Jahres zeigten sich die ersten Anzeichen, dass in der Uhrenindustrie bedeutend vorsichtiger agiert werden...
03 Mars 2017  |  Édito

Édito (1/2017)

Du côté des affaires, le premier trimestre 2016 s’est avéré plutôt positif. Néanmoins, quelques entreprises du secteur des traitements de surface n’ont pas réussi à s’adapter à la nouvelle donne. Les exportations vers les pays de l’Union européenne ont sensiblement fléchi. Le milieu de l’an dernier a vu l’industrie horlogère faire preuve d’une certaine retenue....
05 Décembre 2016  |  Édito

Édito (6/2016)

Les entreprises de l'industrie des machines, des équipements électriques et des métaux (industrie MEM) ont rapidement réagi à l'abandon du cours plancher de l'euro et pris des mesures de manière ciblée. Elles comprennent, entre autres, des projets liés au secteur appelé «Industrie 4.0» ou numérisation. Il s’agit notamment de la mise en réseau intégrale des choses, des...
05 Décembre 2016  |  Édito

Edito (6/2016)

Die Unternehmen der Maschinen-, Elektro- und Metall-Industrie (MEM-Industrie) haben rasch auf die Aufhebung des Euro-Mindestkurses reagiert und zielgerichtet Massnahmen umgesetzt. Dazu gehören unter anderem auch Projekte im Bereich der so genannten «Industrie 4.0» beziehungsweise der Digitalisierung. Es geht dabei um die vollständige Vernetzung von Dingen, Diensten und Menschen...
04 Novembre 2016  |  Édito

Edito (5/2016)

Wirtschaftlich schwierige Zeiten liegen hinter uns und vermutlich auch noch vor uns. Aufgrund verschiedener Faktoren – unter anderem des veränderten Informationsverhaltens – sind die die meisten Fachzeitschriften in den letzten Jahren mit sinkenden Anzeigenvolumen konfrontiert. Betroffen sind davon vor allem Pub­likationen, die sowohl redaktionell als auch werbemässig nur einen...
04 Novembre 2016  |  Édito

Édito (5/2016)

Sur le plan économique, nous passons le cap d’une période difficile et nous ne sommes vraisemblablement pas encore sortis de l’auberge. En se basant sur de nouveaux paradigmes, notamment l’évolution des techniques de communication, quasiment l’ensemble de la presse spécialisée est confrontée à une érosion des revenus publicitaires. Sont particulièrement concernés,...
12 Septembre 2016  |  Édito

Edito (4/2016)

Das Eidgenössische Starkstrominspektorat (ESTI) überprüft elektrische Erzeugnisse für Haushalt, Büro, Gewerbe und Industrie stichprobenweise auf ihre Konformität und Sicherheit. Damit wird sichergestellt, dass sich in der Schweiz nur sichere elektrische Produkte im Markt befinden. Die überprüften Erzeugnisse wurden anlässlich von Messebesuchen, Besuchen von Grossverteilern,...
12 Septembre 2016  |  Édito

Édito (4/2016)

L'Inspection fédérale des installations à courant fort (ESTI) contrôle de manière aléatoire les matériels électriques destinés à l’usage domestique, aux bureaux, à l'artisanat et à l'industrie, du point de vue de leur conformité et de leur sécurité, afin que seuls des produits électriques sûrs soient commercialisés en Suisse. Les matériels contrôlés ont été...
Polymedia Meichtry SA | Chemin de la Caroline 26 | 1213 Petit-Lancy | Genève | T: +41 22 879 88 20 | F: +41 22 879 88 25 | info@polymedia.ch