19 Décembre 2017  |  Nettoyage
Publié dans Oberflächen POLYSURFACES 03/2017

Sauber und gratfrei

Die zwingende Notwendigkeit sauberer Bauteile in der Automobilbranche erfordert zuverlässige Reinigungstechniken. Mit langjähriger Erfahrung in diesem Bereich produziert BvL Oberflächentechnik die passenden Reinigungsanlagen, stets auf die spezielle Kundenanforderung zugeschnitten.

L’impérieuse nécessité de la propreté des composants dans l’industrie automobile exige des techniques de nettoyage fiables. Grâce à une expérience de nombreuses années dans ce domaine, BvL Oberflächentechnik fabrique des installations de nettoyage adaptées aux exigences spécifiques des clients.

Eine Antwort auf besonders hohe Sauberkeitsanforderungen bietet die Korbwaschanlage «NiagaraDFS». Die Flut- und Spritzanlage mit Rhönradtechnik gewährleistet eine allseitige, gründliche Reinigung durch die Rotation der Warenkörbe oder -träger um die horizontale Achse. Das Inline-Materialflusskonzept verringert die Nebenzeiten auf ein Minimum. So werden Taktzeiten erheblich verkürzt und Kapazitäten erhöht.
 
Korbwaschanlage «NiagaraDFS» mit getaktetem Durchlaufverfahren zur Optimierung der Taktzeiten.
 
 
Auch wenn es um das Thema Entgraten geht, kennt sich das Unternehmen gut aus: Zur Reinigung von Getriebeteilen für einen deutschen Automobilhersteller investierte die slowenische LTH Castings in die Hochdruck-Entgratanlage «Geyser» mit integriertem Robotersystem. Sie entfernt Späne und Grate zuverlässig mit einem Hochdruck-Wasserstrahl durch rotierende Mehrfachdüsen und Einzellanzen, die gezielt auf die kritischen Stellen des Bauteils ausgerichtet werden. Dank kurzer Taktzeiten ist die Anlage besonders effizient und für die Serienfertigung konzipiert. Während das Bauteil entgratet wird, durchlaufen die leeren Werkstückträger in diesem speziellen Anwendungsfall eine in der Hochdruckanlage integrierte Waschanlage. Das entgratete Bauteil wird somit auf den gereinigten Werkstückträger positioniert und damit eine erneute Verschmutzung durch Rückstände ausgeschlossen.
 
Spritzwassergeschützte Robotertechnik für maximale Flexibilität.
 
 
Durch ihre kompakte Bauweise in Containerform lässt sich die Entgratanlage optimal in den Produktionsablauf integrieren. Dafür sind alle benötigten Anlagen aus einer Hand verfügbar: von der Vorreinigung und dem Entgraten über die Feinreinigung bis zur Trocknung und Kühlung. Die Maschinen und Komponenten aus hochwertigem Edelstahl sind optimal aufeinander abgestimmt und lassen sich individuell anpassen. So wurde auch die Hochdruck-Entgratanlage von LTH Castings mit einer Vorreinigung und einer abschliessenden Feinreinigung kombiniert.
 
BvL Oberflächentechnik GmbH
D-48488 Emsbüren
EMO, Hannover:
Halle 11, Stand E05
parts2clean, Stuttgart:
Halle 5, Stand D13
 
metalclean GmbH
Lukasstrasse 18
9008 St. Gallen
Tel. 079 753 71 37
marco.cannavo@metalclean.ch
www.metalclean.ch


05 Décembre 2017  |  Nettoyage

Kombinierte Reinigung von Tiefziehteilen

Un fabricant suisse de pièces embouties complexes augmente ses capacités grâce à un nouveau centre de nettoyage. Ceci permet également de garantir les hautes exigences de propreté de l’industrie automobile orientée vers l’avenir.
24 Mars 2017  |  Nettoyage

Stabile Reinigungsprozesse sicherstellen

Des exigences croissantes concernant la qualité du nettoyage, de même que l’environnement changeant ont des conséquences sur le nettoyage industriel des pièces. Dans le même temps, l’industrie est soucieuse de diminuer les coûts unitaires du nettoyage des pièces. Seule une surveillance continue des bains de nettoyage et des consommables utilisés peut garantir l’efficacité des procédés de nettoyage qui sont nécessaires.
Polymedia Meichtry SA | Chemin de la Caroline 26 | 1213 Petit-Lancy | Genève | T: +41 22 879 88 20 | F: +41 22 879 88 25 | info@polymedia.ch